Un policia i un ciutadà treballant colze a colze per evitar la propagació d’un incendi en un contenidor. El ciutadà veu el foc, corre i retira un altre contenidor situat entre el recipient que crema i un turisme estacionat. Un policia municipal arriba segons després i desplaça un altre contenidor abans d’apagar les flames amb un extintor. Va ocórrer dimarts a la tarda al carrer del Gasòmetre, al barri del Segle XX. L’agent va patir cremades en un braç.
A les 18.20, A. T. O., fotògraf, es trobava a Segle XX treballant. “A punt d’arribar a la cantonada de Gasòmetre amb Pare Font, vaig veure un contenidor cremant. Vaig córrer cap al contenidor situat al costat per evitar que l’incendi arribés a un vehicle que estava a tocar d’aquell recipient”.
Aleshores va arribar un agent de la Policia Municipal. El seu company romania a uns metres tallant el trànsit. El guàrdia va retirar un altre recipient de brossa i es va dirigir després al cotxe patrulla per agafar l’extintor. I va tornar per apagar la unitat. El plàstic fos lliscava per la calçada i arribava a l’automòbil salvat. El policia va sofrir cremades lleus a causa d’esquitxades del plàstic ardent.