Durant els últims mesos els serveis tècnics del Parc de Collserola i de l’Ajuntament de Sant Cugat han detectat un important deteriorament de les escales que permeten arribar al pantà de Can Borrell. El mal estat d’aquesta infraestructura, afegit al gran pendent que tenen, fa perillós accedir a l’espai per aquest tram. Per aquest motiu s’ha actuat tancant aquesta drecera que finalitzava just a l’inici de la passera que travessa la presa. Igualment, ha quedat tallada la sortida nord de la passera de la presa del pantà i cal entrar i sortir pel mateix accés, a la banda sud. Les indicacions, en aquests punts, estan convenientment actualitzades. El Parc de Collserola eliminarà en els propers mesos aquesta infraestructura, que quedarà inhabilitada.
Ara, per arribar al pantà des de la pista B-02, que uneix la masia de Can Borrell amb la urbanització Sol i Aire, cal seguir l’anomenat camí de les Monelles uns 250 m més endavant arribant al pantà des de la zona de la cua. Des del pantà, es pot igualment retornar a Can Borrell pel camí que passa per l’altra banda de la riera de Can Borrell, que està degudament retolat, fent un recorregut circular.
Aquest petit embassament va ser construït a principis del segle XX per garantir el reg dels camps de conreu de la masia de Can Borrell. L’any 2013 es va configurar un itinerari circular entre la masia-restaurant de Can Borrell i el pantà. Es va construir una passarel·la sobre la presa i un pont penjant de dotze metres per salvar una torrentera. Part d’aquest itinerari circular és el que ara ha quedat tancat.
