Terrassa

Un libro que relata la Guerra Civil en Terrassa desde una perspectiva personal

Un relato íntimo y personal de lo sucedido durante la Guerra Civil Española en la ciudad de Terrassa. Este podría ser un resumen del libro "Epistolari a la meva filla Paulina 1936-1939", de Francesc Pi de la Serra i Mata de la Barata; un libro publicado por la Fundació Torre del Palau. Se trata de una obra de 528 páginas que recoge el manuscrito que escribió el padre de Paulina Pi de la Serra durante el conflicto bélico en el municipio, un documento inédito hasta ahora que ha sido transcrito, editado y contextualizado por Joan Pérez Ventayol.

El 27 de julio de 1936, Francesc Pi de la Serra i Mata de la Barata (1870 -1949) comenzó a escribir una carta a su hija Paulina Pi de la Serra, entonces residente en Francia, contándole los trágicos sucesos que había vivido desde el estallido de la Guerra Civil. Como no había posibilidad de enviársela y el conflicto continuaba, decidió continuar escribiendo sus vivencias y observaciones para que "servís de diari i relació dels fets ocorreguts". Lo hizo hasta el 6 de febrero de 1939 y el resultado fue un manuscrito de 1.235 páginas, más dos de epílogo, que ahora ha sido editado en forma de libro.

En la presentación que tuvo lugar el jueves en el Arxiu Històric de Terrassa, el autor del prólogo, el historiador Xavier Marcet, reconoció haberse emocionado al leer el tomo. "Después de leerlo, pensé que había muchas cosas que no había captado. Me hubiera gustado poder borrar todo lo que había escrito sobre este tema", aseguró Marcet, que afirmó que este "es un libro clave de la historia de Catalunya", "un relato propio de una película de Francis Coppola". "A veces, las cosas pueden torcerse y aquí se torcieron mucho", explicó el historiador.

Por su parte, Joan Pérez Ventayol, comentó que este libro sirve para tener "un nuevo punto de vista de una hechos trágicos y extraordinarios por su anormalidad", el punto de vista de un hombre católico, de derechas y perteneciente a una familia acomodada que vivió encerrado en su piso durante la guerra, en contacto solo con algunos de sus familiares y amigos, y Radio Salamanca, que escuchaba clandestinamente.

"Escribir estas líneas a su hija lo liberaba de su aislamiento. Además, Paulina vivía en París, lejos de la guerra y de la revolución, por lo que su hija era el vínculo con el mundo civilizado", contó Pérez.

Los asesinatos de La Barata
"Las dos primeras palabras del manuscrito son ‘la muerte’, unas palabras que sitúan al lector en esta experiencia de violencia", destacó el autor de la edición del libro, que señaló que buena parte del manuscrito explica los asesinatos de la Barata, "una experiencia traumática de no retorno para Francesc Pi de la Serra, unos hechos que marcaron su visión del conflicto y le hicieron desear que la guerra acabara cuanto antes con la victoria de los franquistas para que todo volviese al orden después de la revolución.

Otros dos temas recurrentes en el escrito son la escasez de alimentos y el pánico, el miedo a la represión revolucionaria contra sus amigos y familiares, dos temas que según Pérez legitiman su experiencia negativa y refuerzan su posicionamiento antirrevolucionario y de derechas, un posicionamiento que ahora ha quedado plasmado en el libro número 22 de la colección Àmfora de la Fundació Torre del Palau, una obra que permite conocer la Guerra Civil desde otra perspectiva y que se puede adquirir por el precio de 28 euros.

To Top