Les imatges de la guerra ens deixen sempre la certesa que són els ciutadans, la població civil, qui s’emporten la pitjor part del conflicte. Passava abans i passa ara. Els refugiats ho deixen tot enrere per marxar de l’horror. Tot i que ens pot semblar un fet actual, fa unes dècades aquestes imatges també es va viure aquí. De fet, es calcula que de Terrassa van marxar 2.000 persones a l’exili durant la Guerra Civil. Sobretot, van anar a camps de concentració francesos en condicions molt dures. L’historiador Josep Puy explica que l’entrada de les tropes franquistes va silenciar la ciutat.
Fer un reconeixement als exiliats és un exercici de justícia que s’està fent a través de publicacions i llibres, però des del punt de vista de la societat falta més consciència. De fet, conèixer històries com la de Miquel Almirall i Queralt, i la de Joaquim Ventalló –traductor al català del Tintín–, ens ha d’ajudar a entendre el passat per afrontar el futur.
