Els estudiosos i coneixedors de la figura i obra d’Anna Murià que anhelaven publicar la versió íntegra de la novel·la “Aquest serà el principi” estan d’enhorabona. L’editorial de Lleonard Muntaner, de Mallorca, ha agafat el compromís de tirar endavant aquest encàrrec, tal com han confirmat el poeta i crític literari Sam Abrams i fons de la mateixa empresa literària de les Balears.
De moment, però no hi ha una data donat que s’està en procés de revisar tot el material, el publicat l’any 1986 i el que va quedar pendent. En aquest sentit, fons de l’editorial Muntaner han explicat que s’ha de fer un análisi a fons per assegurar que la nova versió que sorti a la llum sigui l’original, es a dir tal com la va concebre Anna Murià.
“Aquest serà el principi” és considerada la novel·la més rellevant de l’autora, una apreciació que coincideix plenament amb l’opinió de Murià que diu en el próleg que “és la més important de la meva vida”. Ho justifica amb dos motius. El primer per la gestació, perquè des de les primers ratlles fins les últimes havien passat més de 40 anys i segon perquè abasta molta història viscuda i compartida en escenaris diferents. En la mateixa parla dels companys d’exili a través de noms inventats com Berta Mariner (Mercè Rodoreda), Haima (Andreu Nin), Abel Urgell (Armand Obiols), Roger Galceran (Pere Calders), Víctor Monclar (Agustí Bartra) i Martina Ordal (Anna Murià).
Esborrany en dipòsit
La novel·la va ser publicada per Edicions La Sal de Les Dones ara fa 36 anys, però es va deixar fora “el principi”, que correspon a l’etapa de la infantesa i l’adolescència que va viure a Barcelona abans d’emprendre el camí d’exili a França i a Mèxic. Murià va confiar aquest esborrany a un grup d’amics literaris , així com en l’arxiu personal de l’autora i Agustí Bartra, el seu company, en l’Arxiu Històric i Comarcal.
Anna Murià ha estat reivindicada com a escriptora d’honor i de primer nivell per l’editorial Comanegra fa poques setmanes en publicar “Sota la pluja” , una antologia del seus contes que ha despertat interés i que en descobreix un parell de narracions noves.
