La programació cultural per aquestes festes ofereix un munt de propostes de tots els gèneres i estils. La companyia 34 Passes recupera, després de dos anys per la Covid, “El conte de Nadal”, basat en l’obra del gran autor Charles Dickens i que va agafar tanta projecció escènica, sobretot en cinema.
Aquest és un conte sobre el be i al mal però des de la mirada humana. La història està ambientada a Londres i té com a protagonista a Ebenezer Scrooge, un vell avar que té esclavitzat el seu treballador, un jove pobre i de bon cor. La nit de Nadal, el comerciant rep la visita de tres fantasmes; el del passat (la infància), el del present (visita la casa del seu treballador on regna l’amor i la pau) i el del futur (on apareix el seu enterrament sense ningú més). Espantat per les visions, el vell comerciant decideix canviar i ajudar a tothom.
La companyia 34 Passes representarà el conte al teatre de la parròquia de la Santa Creu amb direcció d’Aïda Martínez i amb un elenc liderat per Joan Martínez, en el paper de Scrooge, i format per més de 40 actors i actrius, la majoria dels quals són fidels. El grup està molt il·lusionat de retornar als escenaris i oferir aquesta obra al públic. Cal dir que la resposta ha estat molt positiva perquè les funciones gairebé estan plenes i en concret la del dia 2 de gener s’haurà de fer el retorn de localitats a causa de la recent mesura d’aplicar el 70 % de l’aforament per la Covid.
Aquest “Conte de Nadal” és molt especial perquè en el seu dia va suposar una novetat en l’oferta d’espectacles de Nadal a Terrassa on, en l’àmbit teatral, hi pugen des de fa un segle els populars Pastorets del Centre Cultural El Social i després s’hi van afegir altres Pastorets a la Sala Crespi. També hi ha hagut representacions esporàdiques en altres entitats.
Jaume Gil, director de la companyia i coautor de la versió amb Xavi Sallent, ho recordava hores abans de la posada en escena. “Tot va començar fa 16 anys quan ens van plantejar fer una obra de teatre tradicional de Nadal, però que no fossin Pastorets perquè ja n’hi havia i tenien èxit. Vaig anar a la biblioteca i vaig llegir el conte i, a partir d’aquí, vam fer una versió amb Sallent, que ara ja és mort, i a qui recordem a l’inici de l’obra”.
Una obra rodona
En la versió terrassenca es manté tota l’essència de la història del senyor Scrooge i s’han afegit cançons i balls, el que li dóna un aire teatral i musical alhora. Gil subratlla “és un espectacle que funciona molt bé i les persones que el fan se senten molt motivades; de seguida s’ho aprenen tot i surt rodó. Això és perfecte perquè no cal fer molts assajos, fet que ara amb la pandèmia ens ha donat respir”.
Gil també vol fer un esment a l’escenografia. “És molt atractiva. Vàrem construir un interior d’una botiga d’antiguitat de l’època, de mitjans del segle XIX, i reforça aquest amb ambient d’un lloc de venda d’objectes antics, fosc, ple de telaranys, inhòspit”. El vestuari adient també és fet per la companyia.
“El conte de Nadal” sempre s’ha representat a la parròquia de la Creu Gran, seu de 34 Passes, encara que han fet sortida en alguna edició. Amb motiu del desè aniversari de la companyia, es varen fer les representacions al Teatre Principal amb totes les butaques plenes. Un any també els van convidar a Tona, arran que van tenir espectadors d’aquesta localitat a Terrassa i els van contractar. Va ser un èxit.
