Era l’any 1999 al Teatre Villarroel de Barcelona quan es va estrenar "La reina de la bellesa", de l’autor irlandès Martin McDonagh, amb un gran èxit. L’obra és un relat sobre la relació d’una mare i una filla en un petit poble d’aquella illa humida en el que quasi tot és quotidià i no hi passa mai res d’extraordinari.
La iniciativa de portar-la a l’escenari va ser de l’actriu Vicky Peña i ella mateixa la va donar a llegir a Montserrat Carulla, la seva mare, i a Mario Gas. Els tres van coincidir que era un text molt ben escrit i amb molta força i van decidir tirar-ho endavant. Carulla va assumir el paper de la mare, Mag Folan, i Peña, el de la filla, Maurenn, mentre Gas es va encarregar de la direcció. La història donava veu a dos personatges més, dos germans, un més gran (Àlex Casanovas) i l’altre més petit (Jacob Torres).
Varem assistir a la funció i vam constatar que estaven davant d’una peça íntima, vital, realista i enèrgica. I no cal dir que tot l’equip artístic ho defensava amb una naturalitat absoluta. Carulla i Peña eren les protagonistes però repartien joc a uns personatges secundaris, Casanovas i Torres, que estaven també genials.
"La reina de la bellesa" és d’aquelles obres que queden a la memòria teatral perquè tot el muntatge respirava una màgia especial. Molts espectadors que la van veure em van quedar entusiasmats. Entre aquests el director Oriol Broggi, de La Perla 29, i per això diu que no s’ho va pensar dues vegades quan li va arribar la proposta de Julio Manrique de reestrenar la peça. Han passat vint anys de la primera versió dirigida per Mario Gas però l’obra no ha perdut l’actualitat, perquè les relacions humanes i familiars sempre són vigents, va dir Marissa Josa, l’actriu de Terrassa que ara ha pres el relleu de la Montserrat Carulla en el paper de la mare Mag Folan. Josa n’és protagonista juntament amb Marta Marco, qui es posa a la pell de la filla Maurenn que abans va brindar la Vicky Peña. I els dos germans seran interpretats per Ernest Villegas (el gran) i Enric Auquer el petit.
Trencar amb la rutina
Que explica la "La reina de la bellesa" que pujarà aquest diumenge al Teatre Principal? Doncs una història molt propera. La d’una mare i una filla que viuen en un poble petit de la Irlanda profunda que es diu Leenane. La mare es fa gran i vol que la filla no es mogui de casa per cuidar-la. I la filla, per la seva banda, vol escapar-se perquè necessita i vol viure la seva vida. La convivència genera molts moments de tensió que es veuran incrementats per l’arribada dels dos germans homes. L’actriu Marissa Josa va posar l’accent sobretot en la necessitat de respir que tenen els personatges. "Les relacions humanes en espais tancats provoquen que esclatin tensions i que en un moment donat tot pugui saltar pels aires. Tots acumulen moltes coses en el seu interior, sobretot moltes frustracions, i això fa que l’ambient es vagi tornant cada vegada més tòxic".
Josa és una de les actrius fidels a les produccions de La Perla 29 capitanejada per Oriol Broggi. A "La reina de la bellesa", però, s’ha posat en mans per primera vegada de Julio Manrique. L’actriu va destacar que "com a director teatral té les idees molt clares i no descansa. Els seus assajos són molt intensos. Posa el motor en marxa i no hi ha qui el pari. M’he sentit molt còmode perquè profunditza molt en els personatges i en les situacions i en paral·lel potencia les capacitats de cada actor i actriu".
La cita
Obra: "La reina de la bellesa", de Martin McDonagh i amb traducció de Vicky Peña
Director: Julio Manrique
Interpertació: Enric Auquer, Marissa Josa, Marta Marco i Ernest Villegas
Dia, hora i lloc: Diumenge, 18 h, al Teatre Principal
