Terrassa

Una introducción a Ramon Muntaner y su gran “Crònica”

Ramon Muntaner (Peralada, 1265-Eivissa, 1336) es el autor de una de las "cuatro grandes crónicas catalanas", la más extensa y leída y una de las joyas de la literatura europea medieval. Nació hace 750 años, y durante este 2015 diversas iniciativas celebran la efeméride. También en Terrassa. En mayo, Òmnium Cultural organizó una conferencia de Eusebi Ayensa -ex director del Instituto Cervantes en Atenas- sobre Ramon Muntaner y los catalanes en Grecia. Ahora, la biblioteca del distrito 5 ha traído la exposición itinerante "La crònica de Ramon Muntaner. El temps dels almogàvers", producida por la Institució de Lletres Catalanes.

Se trata de una adaptación en pequeño formato de la gran exposición que puede visitarse hasta el próximo día 23 en el Museu d’Història de Catalunya. La forman seis plafones que, de forma didáctica, explican la biografia de Ramon Muntaner, los importantes momentos de la historia de la Corona catalanoaragonesa que vivió, y sobre los que escribió en su "Crònica", y la interpretación que puede realizarse de esta obra a caballo entre la novela, la autobiografía y una visión idealizada de la monarquía.

Subjetíva, pero verídica
También destaca el hecho de que la de Ramon Muntaner es la única, de las cuatro crónicas catalanas medievales, en la que el autor explica su vida, en el marco de la historia de su tiempo. La exposición se complementa con un documento sonoro en el que puede escucharse a un rapsoda recitar diez fragmentos escogidos de la "Crònica".

Según cuenta el propio Ramon Muntaner, comenzó a escribirla el 15 de mayo de 1325, en Xirivella (País Valencià), y la dio por finalizada tres años después. Redactada en primera persona, con la voluntad de ser leída en voz alta, todo lo que explica en ella sucedió realmente, y muchas cosas las vivió y las vio personalmente ("jo hi era" dice en diversas ocasiones). El escritor Joan Fuster, que estudió la "Crònica" en profundidad, señala que "lo verdaderamente interesante de su relato suele ser aquello que buscaríamos en vano en los archivos: la efervescencia de las multitudes, las acciones de cada jornada, el espíritu de la calle o del campamento". Todo ello está descrito con datos subjetivos, pero nunca falsos.

De gran difusión en los siglos XIV y XV, la obra de Muntaner fue utilizada por Joanot Martorell en diversos pasajes de "Tirant lo Blanch", y editada por primera vez en 1558 (la primera edición moderna se imprimió en Alemania en 1844). La Biblioteca Virtual Lluís Vives permite leerla completa en internet.

LOS DATOS
Exposición "La crònica de Ramon Muntaner. El temps dels almogàvers"
Lugar Biblioteca del distrito 5 (c7 Jocs Olímpics, 7)
Fechas Hasta el día 14
Horario Lunes, martes y miércoles, de cuatro a 8.30 de la trde. Martes y jueves, también de diez de la mañana a una de la tarde. Sábados, de diez mañana dos de la tarde.

To Top